Translation for "had work hard" to german

Had work hard

• musste hart arbeiten
• hatte hart arbeiten

Translation examples

musste hart arbeiten

(Lucky is the soul whose only troubles are self-inflicted.) Yes, I had worked hard, but so do a lot of people—and my job was the relatively inconsequential task of sewing pretty dresses for pretty girls.
(Glücklich, wer an seinen einzigen Nöten selbst schuld ist.) Ja, ich musste hart arbeiten, aber das tun viele Leute – und meine Arbeit bestand in der vergleichsweise unbedeutenden Aufgabe, hübsche Kleider für hübsche Mädchen zu nähen.

hatte hart arbeiten

From here, he knew dozens of trails into the mountains, trails that guerrillas of bygone years had worked hard to conceal.
Von hier kannte er Dutzende Wege in die Berge. Die Guerilleros einer vergangenen Zeit hatten harte Arbeit geleistet, um diese Wege zu verbergen.