Translation for "had statement" to german

Had statement

• hatte aussage

Translation examples

hatte aussage

We had it all – slides, videotapes, photographs, witnesses, admissions, evidence – two hundred black bear gallbladders packed for shipment, a warehouse of hides, a couple of cartons of claws, we had pictures of them with their radio collar dogs, pictures of a rotten heap of dead bear carcasses, we had statements from a Japanese end buyer and a Connecticut insurance agent middleman.
Wir hatten alles - Dias, Videobänder, Fotos, Zeugen, Geständnisse, Beweise -, zweihundert Gallenblasen von Schwarzbären, zum Transport verpackt, ein Lager voller Häute, ein paar Kisten mit Krallen, wir hatten Fotos von ihnen mit ihren Hunden, die Funkhalsbänder trugen. Bilder von einem Haufen verwester Bärenkadaver, wir hatten Aussagen von einem japanischen Endabnehmer und einem Versicherungsvertreter aus Connecticut, der als Mittelsmann fungierte.