Translation for "had differences" to german

Had differences

• hatte unterschiede

Translation examples

hatte unterschiede

Hradani and Sothōii had each known for centuries how the other's version of history had differed from their own, yet none of them had ever expected the differences to be so suddenly resolved or to have the truth disclosed with such brutal directness, for it had never occurred to either of them to simply ask the one person who'd been there at the time.
Die Hradani und Sothôii wussten seit Jahrhunderten, wie sehr sich ihre jeweiligen Geschichtsschreibungen voneinander unterschieden. Keiner von ihnen hätte jedoch vermutet, dass sich diese Unterschiede so plötzlich erklärten. Oder dass ihnen mit einer derartig brutalen Offenheit die Wahrheit gesagt würde, weil es keinem von ihnen je in den Sinn gekommen war, die einzige Person zu fragen, die damals dabei gewesen war.