Translation for "hacking" to german

Hacking

verb

• hacken
• holzen
• schnippeln
• schnipseln

Translation examples

hacken verb

Then I start hacking.
Dann fange ich an zu hacken.

Hack the buggers down!
Hacken Sie damit auf den Feind ein!

She did the Ultimate Hack.
Der ultimative Hack!

Hacking into a pipeline system.
Sich in das Netzwerk einer Pipeline hacken.

Note the time hack.
Beachtet den Time-Hack.

Hack it and reprogram it.
Hacken und neu programmieren, das schlage ich vor.

“Was it Stanley Hack again?” (Stan Hack was the Cubs’ third baseman for these and many other years.
»Wieder Stanley Hack?« (Stan Hack war in jenen Jahren der dritte Malmann der Cubs.

I don’t even have to hack.”
Da brauche ich nicht einmal zu hacken.

I'm going to hack into your machine.
»Ich werde mich in deinen Rechner hacken.«

holzen verb

A face hacked out of wood.
Ein Gesicht, wie aus Holz geschnitzt.

He hacked away so vigorously that the axe went through a chair leg and into the floor.
Das tat er so energisch, daß das Beil durch das Holz hindurchfuhr und den Fußboden beschädigte.

The search for suitable timber, and the struggle to hack it to the right size, had consumed hours.
Die Suche nach geeignetem Holz und die Mühe, es auf die richtige Größe zu schneiden, hatten Stunden in Anspruch genommen.

Warren broke off a big piece of wood at the raft corner. He hacked at it with the knife.
Warren brach ein großes Stück Holz von der Ecke des Floßes ab und zerkleinerte es mit seinem Messer.