Translation examples
The gunners laughed.
Die Kanoniere lachten.
Then the gunners waited.
Dann warteten die Kanoniere.
And she’ll need gunners.
Und sie braucht Kanoniere.
The gunners cheered.
Die Kanoniere stießen Hurraschreie aus.
The last gunners dropped.
Die letzten Kanoniere fielen.
‘Buckets,’ a gunner said.
»Eimer«, sagte ein Kanonier.
Still the gunners waited.
Immer noch warteten die Kanoniere.
The gunners sat by their guns.
Die Kanoniere saßen bei ihren Geschützen.
“That was an order,” Gunner says.
»Das war ein Befehl«, wiederholt Kanonier.
‘Or my buckets,’ the gunner put in.
»Oder ich zu meinen Eimern«, warf der Kanonier ein.
Gunner shrugged.
Gunner zuckte die Achseln.
Gunner glared at him.
Gunner starrte ihn wütend an.
Gunner was still spluttering.
Gunner grummelte immer noch.
Gunner laughed in agreement.
Gunner lachte verständnisvoll.
‘Gunner!’ he cried in surprise.
»Gunner!«, rief er überrascht aus.
Gunner shook his head.
Gunner schüttelte den Kopf.
That seemed true of Gunner, as well.
Das schien auch auf Gunner zuzutreffen.
Gunner whistled in admiration.
Gunner pfiff bewundernd durch die Zähne.
Gunner said, "this city.
»Genau«, sagte Gunner, »diese Stadt.
‘You’re too tense,’ said Gunner.
»Du bist zu verkrampft«, sagte Gunner.