Translation examples
The gunners laughed.
Die Kanoniere lachten.
Then the gunners waited.
Dann warteten die Kanoniere.
And she’ll need gunners.
Und sie braucht Kanoniere.
The gunners cheered.
Die Kanoniere stießen Hurraschreie aus.
The last gunners dropped.
Die letzten Kanoniere fielen.
‘Buckets,’ a gunner said.
»Eimer«, sagte ein Kanonier.
Still the gunners waited.
Immer noch warteten die Kanoniere.
The gunners sat by their guns.
Die Kanoniere saßen bei ihren Geschützen.
“That was an order,” Gunner says.
»Das war ein Befehl«, wiederholt Kanonier.
‘Or my buckets,’ the gunner put in.
»Oder ich zu meinen Eimern«, warf der Kanonier ein.
The turret gunner was vaporized.
Der Schütze im Turm musste verdampft sein.
“Who?” “The gunners on Lusankya.
»Wer?« »Die Schützen auf der Lusankya.
Primary weapon, SAW gunner.
Primärwaffe, SAW-Schütze.
Gunners make ready to fire.
Schützen zum Feuern bereitmachen!
Again the gunners did their job.
Wieder erledigten die Schützen ihre Aufgabe hervorragend.
“Remember those gunners on the zeppelin?”
»Kannst du dich noch an die Schützen auf dem Zeppelin erinnern?«
Resistance Sten-gunner.9 mm.
Sten-Schütze aus dem Widerstand.
The gunner compensated, but too late.
Der Schütze folgte der Bewegung, aber er reagierte zu spät.
The shot caller never talks to the gunner.
Der Auftraggeber redet nie direkt mit dem Schützen.
He was too close for the gunners to target.
Er war jetzt zu dicht dran, als dass die Schützen ihn anvisieren konnten.