Translation for "gunky" to german

Gunky

• klebrig

Translation examples

klebrig

Underneath the gunky quagmire, two fairies and one human lay still, blowing bubbles with their breath.
Unter dem klebrigen Haufen aus Nanoplättchen lagen zwei Unterirdische und ein Menschenjunge reglos da und ließen Atemblasen aufsteigen.

beings they had been pursuing, and then shrugged their blobby shoulders and trundled after their mother ship, which had bludgeoned and melted its way through the surface to the subterranean volcanoes below. Underneath the gunky quagmire, two fairies and one human lay still, blowing bubbles with their
Sie suchten noch eine Weile nach den Wesen, denen sie gefolgt waren, zuckten dann die wabbeligen Schultern und trollten sich zu ihrer Raumsonde, die sich durch den Gletscher zu den darunterliegenden Vulkanen hindurchgefräst hatte. Unter dem klebrigen Haufen aus Nanoplättchen lagen zwei Unterirdische und ein Menschenjunge reglos da und ließen Atemblasen aufsteigen.

As the blood reached the site of the breach, the water in it quickly evaporated from the airflow and low pressure, leaving a gunky residue behind. More blood came in behind it and was also reduced to gunk. Eventually, it sealed the gaps around the hole and reduced the leak to something the suit could counteract.
Sobald es die Öffnung erreichte, verdunstete im Wind und im niedrigen Luftdruck das Wasser aus dem Blut und hinterließ eine klebrige Masse. Das Blut, das danach herbeiströmte, gerann ebenfalls, bis das ganze Leck einigermaßen dicht war und eine Gefahr darstellte, mit der mein Anzug gerade noch umgehen konnte.