Translation examples
They traded ideas for what Gummer reminded them of a penguin, a fish, a flying bomb.
Und so machten sie ihre Witze über Gummers Erscheinung und bezeichneten ihn abwechselnd als Pinguin, Fisch oder sogar als Flugbombe.
Champaluang's attack had happened a few days after Gummer's wife had left.
Nur ein paar Tage, nachdem Gummers Frau ihren Mann verlassen hatte, war Champaluang vergewaltigt worden.
He remembered her talking about the smell in her house, just as Gummer's wife had done, just as Souness had done at the Peaches'.
Er wusste noch, dass sie etwas über den Geruch in dem Haus gesagt hatte – genau wie Gummers Frau vor mehr als zehn Jahren und wie Souness, als er mit ihr im Haus der Familie Peach gewesen war.
Some belonged to the twin towers at the north, some to the half-built houses on the Clock Tower Grove Estate, and some, like Gummer's, belonged to the council flats above the row of shops on Effra Road.
Einige davon befanden sich in den Zwillingstürmen im Norden, andere in den halb fertigen Gebäuden der Clock-Tower-Grove-Wohnanlage, wieder andere, darunter auch Gummers, gehörten zu den Sozialwohnungen oberhalb der Ladenzeile in der Effra Road.
But keeping the secret eventually got too much and she had packed up her records, her Jane Fonda workout videos and her son, and left, leaving Gummer in London with nothing: no pillows, no sheets, no towels just a sticky bottle of tomato ketchup in the fridge and the round conviction that he was a pervert because of what he had managed to achieve.
Nicht mal ein Kopfkissen oder Bettwäsche oder Handtücher hatte sie ihm dagelassen – das Einzige, was Gummer blieb, war eine klebrige Flasche Tomatenketchup in dem sonst leeren Kühlschrank. Außerdem hatte Gummers Frau ihren Mann davon überzeugt, dass er pervers sei – sonst hätte er es gar nicht geschafft, seinen eigenen Sohn zu schänden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test