Translation for "gulpe" to german

Gulpe

• schlucken
• gülpe

Translation examples

schlucken

Another gulp, and then another.
Noch ein Schluck und dann noch einer.

I took a gulp.
Ich nahm einen Schluck.

I drank gulp after gulp, as if I hadn't drunk water for days.
Ich trank Schluck um Schluck, als hätte ich seit Tagen nichts getrunken.

One fucking gulp and you’re gone.
Ein Schluck und weg bist du.

Echo gave an involuntary gulp.
Echo musste schlucken.

I swivel round and gulp.
Ich drehe mich um und schlucke.

Honestly, I’m not.’ I gulp.
Ehrlich, habe ich nicht.« Ich schlucke.

I took a gulp of juice.
Ich trank einen Schluck.

He took another gulp.
Er nahm noch einen Schluck.

He could only gulp.
Er konnte nur schlucken.

gülpe

The god chewed on a piece of beef jerky, sipped on a Big Gulp, and surveyed the scene.
Der Gott kaute auf einem Stück Beef Jerky, trank aus einem Big-Gulp-Becher und beobachtete die Szene.

She nodded and tapped her foot, eyed a Big Gulp cup someone had left in the parking lot. It rolled back and forth.
Sie nickte und klopfte mit dem Fuß, folgte mit den Augen einem Big-Gulp-Becher, den jemand auf dem Parkplatz weggeworfen hatte, wo er jetzt hin und her rollte.

Then she got out, pulse racing, and ran around the high, graffitied wall to stand at the corner and watch the lot. The Laundromat and 7-Eleven were on the far side of the plaza, but she could still spot Rodger in his sunglasses, clutching a redand-white Big Gulp as he stepped outside.
Mit rasendem Puls lief sie an der graffitibemalten Wand vorbei, um von der Ecke aus hinüber zum Parkplatz zu spähen. Der Waschsalon und das 7-Eleven befanden sich auf der hinteren Seite des Einkaufszentrums. Dennoch erkannte sie Rodger sofort, als er mit einem rot-weißen Big Gulp herauskam.