Translation for "gulf states" to german

Gulf states

• golfstaaten

Translation examples

golfstaaten

And if I take you to the Gulf States, what will you do?
Und wenn ich dich in die Golfstaaten bringe, was wirst du dann tun?

Iraq had long been a buffer between the Gulf states and Iran .
Der Irak diente lange als Puffer zwischen den Golfstaaten und dem Iran.

The agency handled the travel arrangements for thousands of men and women who worked on contracts in the Gulf States.
Das Reisebüro organisierte die zahllosen Reisen der Zeitarbeiter, die in den Golfstaaten arbeiteten.

Brazil, Georgia, the Gulf States, all the countries that voted against the treaty are letting the transnats in.
Brasilien, Georgien, die Golfstaaten, alle Länder, die gegen den Vertrag gestimmt haben, lassen die Transnationalen herein.

The boys on sale there were destined to work as camel jockeys in Saudi Arabia, Kuwait, and other Gulf States.
Die Jungen, die hier zum Verkauf standen, würden Kameljockeys in Saudi-Arabien, Kuwait und anderen Golfstaaten werden.

The Arabian peninsula has a rich natural fishery offshore which is harvested by all of the Gulf States.
Die Arabische Halbinsel besitzt in ihren Küstengewässern reiche natürliche Fischvorkommen, die von allen Golfstaaten abge­erntet werden.

How did you make extra money between the flourishing black markets of the Gulf States and those of Bombay?
Wie ließ sich mit den florierenden Schwarzmärkten in den Golfstaaten und in Bombay zusätzlich Geld verdienen?

Every stage will be filmed by the video cameras and patched through to Saudi TV; from there the spectacle will be available to most of the Gulf States.
Jede Phase wird von den Videokameras aufgenommen, und über das saudiarabische Fernsehen werden die meisten Golfstaaten das Spektakel miterleben.

Sir, if you look at the number of people in Iraq who have to get used to this new government, compare that number to the population of the Gulf states .
Sir, wenn Sie sich die Bevölkerungszahlen im Irak anschauen, der sich an die neue Regierung gewöhnen muß, dann vergleichen Sie die mal mit der Bevölkerung der Golfstaaten.

The fact that the rulers of the Gulf States also benefited from money that simply poured in black streams from the desert sands did not escape him.
Die Tatsache, dass die Herrscher der Golfstaaten ebenfalls von dem Geld profitierten, das da in schwarzen Strömen aus dem Wüstensand floss, entging ihm nicht.