Translation for "guardhouses" to german

Guardhouses

noun

• wache
• bau

Translation examples

wache noun

Report to the guardhouse.
Melde dich in der Wache.

Corporal Lessard looked around the already crammed guardhouse.
Corporal Lessard schaute sich in der überfüllten Wache um.

At that moment the guardhouse door opened and someone stepped out.
In diesem Moment ging die Tür der Wache auf, und jemand trat heraus.

Or come with us to the guardhouse, that our captain may judge ye?” “Uh…”
Oder kommst du mit auf die Wache, damit unser Hauptmann entscheiden kann, was mit dir geschehen soll?

Three guards, surprised as they sat in the mock-Spanish guardhouse.
Drei Wachen, alle kalt erwischt, während sie in ihrem Wachhaus im pseudospanischen Stil saßen.

Quickly, she went to the guardhouse and shook the drowsy guard awake.
Rasch rannte sie zum Wachhaus und rüttelte den schlaftrunkenen Posten wach.

He flung the tray on the ground and started running back towards the guardhouse.
Er warf das Tablett zu Boden und rannte in Richtung der Wache davon.

Two black-shirted guards jumped out of the guardhouse and took aim at their backs.
Zwei schwarz gekleidete Wachen sprangen aus dem Schuppen und zielten auf den Rücken der beiden.

The guardhouse is over on the right, behind the gate, and it’s quite possible the guards are still around.
Das Torwächterhaus ist gleich rechts hinter der Pforte. Gut möglich, dass sich dort gerade jetzt die Wachen herumtreiben.

Last I saw the traitors had run the guard out of the palace and cornered them in the guardhouse.
Als letztes habe ich gesehen, wie die Verräter die Wache aus dem Palast gejagt und sie im Wachhaus in die Enge getrieben haben.