Translation for "growing markets" to german

Growing markets

• wachsende märkte
• wachstumsmärkte

Translation examples

wachsende märkte

Wherever you go in the emerging markets—or the fast-growing markets, as their boosters are trying to rebrand them—you hear a variation on this theme.
Wohin immer man auch blickt in den Schwellenländern – oder in den »schnell wachsenden Märkten«, wie ihre Förderer sie neuerdings lieber nennen –, hört man eine Variation dieses Grundthemas.

The obvious choices, Maccario told me, were California, Hawaii, and Texas, all of which offered lots of sunshine and corporate incentives, as well as large and growing markets for their product.
Standorte, die sich anboten, waren Kalifornien, Hawaii und Texas, die nicht nur viel Sonnenschein, sondern auch wirtschaftliche Anreize und einen großen, wachsenden Markt für ihre Produkte zu bieten hatten.

Essential to their success is the freedom to hire workers and borrow money where they are least expensive and to sell in the fastest-growing markets—even if this implies simultaneous operations in dozens of countries.
Entscheidend für ihren Erfolg ist die Freiheit, Arbeitskräfte einzustellen und Kredite aufzunehmen, wo sie am billigsten sind, und ihre Güter und Leistungen in den am schnellsten wachsenden Märkten zu verkaufen – auch wenn das gleichzeitige Aktivitäten in Dutzenden von Ländern erfordert.

wachstumsmärkte

Like you said, Dru, you're losing a growing market out here."
Wie Sie schon sagten, Dru, Ihnen geht hier draußen ein Wachstumsmarkt verloren.