Translation for "group cohesion" to german

Group cohesion

• gruppenzusammenhalt
• gruppe zusammenhalt

Translation examples

gruppenzusammenhalt

And she was especially interested in evidence that amae appeared to alter the threshold for triggering basic emotions, suppressing those that, while useful in preserving the life of the individual, were potentially destructive to group cohesion.
Und sie war vor allem an einem Beweis dafür interessiert, dass amae die Schwelle für die Auslöser von Grundemotionen anheben konnte, indem Emotionen unterdrückt wurden, die zwar die Überlebenschancen des Individuums erhöhten, aber potenziell gefährdend für den Gruppenzusammenhalt waren.

If Axelrod’s experiment showed us anything at all, it was this: altruism, though undoubtedly an ingredient of basic group cohesion, is perfectly capable of arising not out of some higher-order differential such as the good of the species or even the good of the tribe, but out of a survival differential existing purely between individuals.
Wenn Axelrods Experiment uns irgendetwas zeigt, dann Folgendes: Altruismus, auch wenn er zweifellos ein grundlegender Bestandteil des Gruppenzusammenhalts ist, braucht für seine Entwicklung keine Rechnung höherer Ordnung wie das Wohl der Spezies oder auch nur das Wohl des Stammes, sondern eine Überlebensrechnung, die sich einzig auf die Beziehung zwischen Individuen bezieht.