Translation for "ground is dry" to german

Ground is dry

• boden ist trocken
• boden trocken

Translation examples

boden ist trocken

The ground was dry and hardened.
denn der Boden war trocken und hart.

The ground was dry underfoot.
Der Boden war trocken unter den Füßen.

The ground was dry, but in the culverts water ran freely.
Der Boden war trocken, doch in den Gräben strömte das Wasser.

The ground was dry, and clouds of dust smoldered behind each plow.
Der Boden war trocken, und hinter jedem Pflug stiegen Staubwolken empor.

Today is the ideal day to work because the ground is dry.
Heute ist ein idealer Tag, um im Garten zu arbeiten, denn der Boden ist trocken.

The ground was dry: it had hardly rained for three months.
Der Boden war trocken; es hatte in den letzten drei Monaten kaum geregnet.

The ground was dry, parched from months with no rain, and it was solid.
Der Boden war trocken und hart, ausgedorrt von den vielen Monaten ohne Regen.

Finally the ground was dry, and Al Junior walked to the cliff face.
Schließlich war der Boden wieder trocken, und Al Junior schritt zur Felswand hinüber.

It was a hot day and the ground was dry and Cato saw it for the spiteful gesture of disdain that it was.
Es war ein warmer Tag, und der Boden war trocken, deshalb wirkte die Geste umso verächtlicher.

boden trocken

Ordinarily the ground was dry and hardpacked, or frozen solid in winter.
Meist war der Boden trocken und festgestampft oder im Winter festgefroren.

Though the ground was dry, the furrow he had made was lined with moisture.
Obwohl der Boden trocken war, schimmerte der von ihm gezogene »Flusslauf« vor Nässe.

The morning’s drizzle had not been heavy enough to penetrate the plane tree’s dense foliage, and the ground was dry.
Der morgendliche Nieselregen war zu schwach gewesen, um das dichte Laub der Platane zu durchdringen, so dass der Boden trocken geblieben war.