Translation for "grifters" to german
Grifters
Similar context phrases
Translation examples
Get out of here, you cheap grifter.
»Verschwinden Sie hier, Sie billiger Gauner
Gamblers and grifters sniffing out their next big play.
Glücksritter und Gauner, die das nächste große Spiel witterten.
Harry Fabulous: con man, thief, grifter, and your go-to man for absolutely everything that was bad for you.
Harry Fabelhaft: Rosstäuscher, Dieb, Gauner und Ihr Mann der Wahl für alles, was Ihnen ganz bestimmt nicht guttut.
It can even do conference calls, which makes it the tool of choice for spooks and grifters everywhere. The box rings.
Mit diesem Handy kann man sogar auf Konferenzschaltung gehen, deshalb ist es ein ideales Telefon für Schnüffler und Gauner in aller Welt.
I loved Leicester Square at night: the lights, the glamour, the grifters and tramps, the tourists and hen nights, the spliff and the brochureware spammers.
Ich liebte den Anblick des nächtlichen Platzes, den Glamour, die Gauner, die Penner, die Touristen, die Dealer, selbst die Spammer mit ihren Flugblättern.
In the bleak light he looked young-old, tired and cynical, but he didn't look like a grifter. "For how much?" "For free.
In dem öden Licht wirkte er jung-alt, müde und zynisch, aber wie ein Gauner sah er nicht aus. »Für wieviel?« »Gratis.
Clausen was killed very skillfully with an ice pick, killed while I was in the house, upstairs talking to a grifter named Hicks.
Clausen ist sehr fachmännisch mit einem Eisdorn umgebracht worden, er wurde getötet, während ich in dem Haus war, einen Stock höher, und mit einem Gauner namens Hicks redete.
We’ve got the flash restaurants and night clubs they run, and the hotels and apartment houses they own, and the grifters and con men and female bandits that live in them.
Dann haben wir die Glitzer-Restaurants und Nachtklubs, die sie managen, die Hotels und die Apartmenthäuser, die sie besitzen, die Gauner und Knasttypen, und die weiblichen Banditen, die drin wohnen.
Amy Elliott Dunne is like a yeti – coveted and folkloric – and they are two Ozarks grifters whose blurry story will be immediately debunked.
Amy Elliott Dunne ist wie ein Yeti – begehrt und folkloristisch –, und die beiden sind zwei kleine Gauner aus den Ozarks, deren verquaste Geschichte sofort als falsch entlarvt wird.
I tried to point him toward thieves and grifters when I could, reasoning that if he must kill, at least I could protect the innocent.
Ich versuchte, soweit es mir möglich war, seinen Hunger auf Diebe und Gauner zu lenken, in der Überlegung, daß, wenn er schon Menschen umbringen mußte, ich wenigstens die Unschuldigen schützte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test