Translation examples
They have great power.
Sie haben große Macht.
They have great powers.
Und sie haben große Macht.
"That is a great power you carry," I remarked. "A great power for great good."
»Du trägst da eine große Macht«, bemerkte ich. »Eine große Macht für ein hohes Ziel.«
She was not a great power!
Sie war gar keine so große Macht!
There is great power in words.
In Worten liegt eine große Macht.
Egypt was a great power once.
Ägypten war einmal eine große Macht.
It is also a source of great power...
Er ist ein Quell großer Macht ...
Dwarfs had great Power.
Zwerge hatten große Macht.
There is power in you, great power.
Es ist Macht in dir, große Macht!
THE FLAG OF A GREAT POWER
Die Flagge der Großmacht
A great power has to act.
Eine Großmacht muss handeln.
‘I have the agreement of the great powers.’
«Aber die Großmächte sind mit mir einverstanden.»
This drift favoured the great powers.
Das kam den Großmächten zugute.
All the great powers take advantage of us.
Alle Großmächte wollen uns nur ausnutzen.
But the great powers would never allow it.
»Aber die Großmächte würden das nie zulassen.«
Germany did not need to be a great power.
Deutschland mußte keine Großmacht sein.
The Great Powers think they have won!
Die Großmächte denken, sie hätten gewonnen!
Spain's no longer a great power, nor is England.
Spanien ist keine Großmacht mehr und England auch nicht.