Translation for "great perplexity" to german

Great perplexity

• große ratlosigkeit

Translation examples

große ratlosigkeit

He went up to his bed at last filled with a great perplexity, still asking questions to which there was no answer.
Endlich ging er hinauf in sein Schlafzimmer, erfüllt von einer großen Ratlosigkeit, immer noch mit Fragen beschäftigt, auf die es keine Antwort gab.

However, at last, after many secret Disputes with my self, and after great Perplexities about it, for all these Arguments one Way and another struggl'd in my Head a long Time, the eager prevailing Desire of Deliverance at length master'd all the rest; and I resolved, if possible, to get one of those Savages into my Hands, cost what it would.
Schließlich aber, nach vielem Für- und Widerreden mit mir selbst und großer Ratlosigkeit, behielt doch das heiße Verlangen nach Freiheit die Oberhand, und ich beschloß, einen dieser Wilden in meine Gewalt zu bekommen, koste es, was es wolle. Nun galt es, zu überlegen, wie das geschehen solle, und da gab es viel Kopfzerbrechen.