Translation for "great great great grandfather" to german
Great great great grandfather
Translation examples
But you have, great-great-great-grandfather. You have.
Aber das hast du, Ur-ur-ur-Großvater.
And thus become their own great-great-great-great-grandfathers.
Und damit ihre eigenen Ur-ur-ur-ur-Großväter geworden wären.
It seems my great-great-great-grandfather was a renowned Acadian pirate.
Anscheinend ist mein Ur-Ur-Ur-Großvater ein berühmter akadischer Pirat gewesen.
Great-great-great-grandfather, he sighed, don't let me hate who I become.
Ur-ur-ur-Großvater, seufzte er, lass mich nicht den hassen, der ich sein werde.
(So when my grandfather thought he saw that he was growing to look like his great-great-great-grandfather, what he really saw was that his great-great-great-grandfather was growing to look like him.
(Als also mein Großvater glaubte, er sehe seinem Ur-ur-ur-Großvater immer ähnlicher, war es in Wirklichkeit so, dass sein Ur-ur-ur-Großvater ihm immer ähnlicher sah.
He had been given a baby, and I a great-great-great-great-great-great-grandfather.
Er hatte ein Kind bekommen und ich einen Ur-ur-ur-ur-ur-ur-Großvater.
He would be our great-great-great-great-great-great-great-great-grandfather. No.
Er war unser Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Großvater. Nein.
“My great-great-great-great-great-grandfather joined a Virginia regiment and fought until Gettysburg,”
Mein Ur-Ur-Ur-Ur-Großvater schloss sich einem Virginia-Regiment an und kämpfte dort bis zur Schlacht von Gettysburg.
Great-great-great-grandfather, he said, lowering himself (with great difficulty) to his knees, I feel that I ask for so little.
Ur-ur-ur-Großvater, sagte er und ließ sich (mit großer Mühe) auf die Knie nieder, ich habe das Gefühl, um nur wenig zu bitten.
ururururgroßvater
Saeed's great-great-great-great-grandfather had hired the fellow five minutes after meeting him at the Viceroy's reception, to indicate publicly that not all Indian Muslims had supported the action of the Meerut soldiers or been in sympathy with the subsequent uprisings, no, not by any means;
Saids Ururururgroßvater hatte den Architekten bei einem Empfang des Vizekönigs kennengelernt und ihn schon nach fünf Minuten engagiert, um öffentlich zu zeigen, dass nicht alle indischen Moslems das Vorgehen der Meerut-Soldaten unterstützt oder mit den nachfolgenden Aufständen sympathisiert hatten, nein, keinesfalls;
How had my great-great-great-grandfather known to write it?
Wie hatte mein Urururgroßvater es schreiben können?
‘And how did my great-great-great-grandfather react to that?’
«Und wie hat mein Urururgroßvater darauf reagiert?»
One of them was my great-great-great-grandfather, I would bet.
Einer von ihnen war mein Urururgroßvater, darauf könnte ich wetten.
My great-great-great-grandfather fought with Robespierre, you know.
Mein Urururgroßvater hat an der Seite von Robespierre gekämpft, versteht ihr?
He’s my great-great-great-grandfather, I think. Genealogy never was my strong point.
Ich glaube, er ist mein Urururgroßvater - Genealogie war noch nie meine Stärke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test