Translation for "great good" to german

Great good

• super gut
• große gut

Translation examples

große gut

If great evil exists, why not great good the same?
Wenn das große Böse existiert, warum nicht auch das große Gute?

Your father is a fine man to grow such great, good fishes.
Ihr Vater ist ein edler Mann, daß er so große, gute Fische züchtet.

John surely must be in league with a great good power, and above all with Matthew.
John war gewiß mit einem großen, guten Einfluß im Bunde, und vor allem: mit Matthew.

How blessed we are by the Great Goodness in the world to find ourselves together again, at last .
Wie gesegnet sind wir von der großen Güte in der Welt, dass wir endlich, endlich wieder alle zusammen sind.

A man who envies the possessions of others ignores the great goodness he has, boy. Gamwyn, huh. From the Heart, huh.
Ein Mann, der anderen ihren Besitz neidet, miß- achtet die große Güte, die er hat, mein Junge. Gamwyn, wie? Vom Heart, wie?

“But,” said Pyuke, “in his great goodness, our gracious sovereign will wait a while longer before issuing his punishment, and he has even offered a reward.
»Aber«, fuhr Pjuke fort, »in seiner großen Güte wartet unser gnädiger Fürst noch eine Weile mit der blutigen Strafe, und er hat sogar eine Belohnung ausgesetzt.

The shock rippled across the world, from the European capitals to the United States, from Panama City and Lima to small towns in South Africa. ‘The great, good and venerated Humboldt is no more!’ wrote the United States ambassador to Prussia in a dispatch to the State Department in Washington, DC, which took more than ten days to arrive in America.
Der Schock wanderte um den Globus, von den europäischen Hauptstädten bis in die Vereinigten Staaten, von Panama City und Lima bis in kleine Ortschaften in Südafrika.103 »Der große, gute und hoch verehrte Humboldt ist nicht mehr!«104, schrieb der US-amerikanische Gesandte in Preußen an das Außenministerium in Washington in einer Depesche, die mehr als zehn Tage brauchte, um nach Amerika zu gelangen.