Translation for "great families" to german

Great families

• tolle familien
• große familien

Translation examples

tolle familien

She’s real close to her family—great family, too.
Sie hat ein sehr enges Verhältnis zu ihrer Familie, und es ist auch wirklich eine tolle Familie.

‘You have a great family too from what I’ve seen. You’ll be OK.’
Soweit ich es beurteilen kann, hast du auch eine tolle Familie.

große familien

The great families were too powerful.
Die großen Familien waren zu mächtig.

That made him a member of a great family.
Also gehörte er einer großen Familie an.

MacAislin: one of the eleven great families; descendants of Aislinna the Dreamer. MacBrann: one of the eleven great families;
MacAislin: eine der elf großen Familien. Abkömmlinge von Aislinna der Träumerin. MacBrann: eine der elf großen Familien;

“Actually, I’m a stepbrother of that great family.
Eigentlich bin ich ein Stiefbruder dieser großen Familie.

Because the great families aren’t united.
Weil die großen Familien nicht an einem Strang ziehen.

MacAhern: one of the eleven great families;
MacAhearn: eine der elf großen Familien.

MacHilde: one of the eleven great families;
MacCuinn: eine der elf großen Familien;

MacSeinn: one of the eleven great families;
MacFòghnan: eine der elf großen Familien;

But she was of one of the great families of England.
Doch sie stammte aus einer der großen Familien Englands.

She had found another “Great Family.”
Sie hatte eine neue »Große Familie« gefunden.