Translation for "great cavern" to german

Great cavern

• große höhle
• großer kaverne

Translation examples

große höhle

It has something of the air of a great cavern.
Die Atmosphäre erinnert ein wenig an eine große Höhle.

He turned and headed in the direction of the great cavern.
Er drehte sich um und ging in Richtung der großen Höhle.

Xoxarle limped along the corridor, towards the great cavern.
Xoxarle hinkte über den Korridor auf die große Höhle zu.

They found themselves in a great cavern filled with an elaborate maze.
Sie fanden sich in einer großen Höhle wieder, die mit einem systematisch angelegten Labyrinth ausgefüllt war.

Its great cavern of a mouth rose out of the muck.
Ihr Maul, das mehr als alles andere einer großen Höhle glich, hob sich aus dem Schlamm.

A few moments later, they came out onto a high ledge on a great cavern.
Kurz darauf standen sie auf einem hohen Sims über einer großen Höhle.

It had been like standing in a great cavern and hearing people talking somewhere in the distance.
Es war, als ob er in einer großen Höhle stünde und Leute in der Ferne sprechen hörte.

You see, the only way to that deep-buried deposit would be through the great caverns.
Sehen Sie, die einzige Möglichkeit, an die Raditvorkommen zu gelangen, führt durch die großen Höhlen.

West eyed the stepping-stones, the tower, and the great cavern, the intent of it all becoming clear.
West ließ seinen Blick über die Trittsteine, den Turm und die große Höhle wandern, und ihm dämmerte die Absicht hinter alldem.

Late at night, Vannor walked with his daughter Zanna, along the torchlit shingle beach in the smugglers' great cavern.
Spät am Abend ging Vannor mit seiner Tochter Zanna über den von Fackeln erleuchteten Kiesstrand in der großen Höhle der Schmuggler.

großer kaverne

The great cavern remained as silent as a mass grave.
Die große Kaverne blieb so still wie ein Massengrab.

we moved out into a great cavern whose floor was cluttered with curious shapes.
Wir traten in eine große Kaverne, deren Boden mit seltsamen Gebilden übersät war.

The great cavern blazed with light as both sides opened up with energy weapons.
Die große Kaverne erstrahlte blendend hell, als die beiden gegnerischen Seiten das Feuer aus ihren Disruptoren eröffneten.

While the great cavern that ran on for ever, so it seemed, provided a wealth of thrills and excitements every day, they were bound to get tired of it, and some youths came up to travel with Horsa and the little boys till that pace was too slow and they went off and found beaches, which they had to assume were different from their former beach.
Obwohl die große Kaverne endlos weiterzugehen schien und täglich allerhand Spannendes und Aufregendes bereithielt, mussten die jungen Männer ihrer irgendwann überdrüssig werden, also kamen einige nach oben, um mit Horsa und den kleinen Jungen weiterzuziehen, doch weil es ihnen dort bald zu langsam voranging, entfernten sie sich und stießen auf Strände, die sich von ihrem früheren Strand unterschieden.