Translation for "greasily" to german

Greasily

• fettig

Translation examples

fettig

Smoke from the barbecue oozed greasily over the various Twists and courtiers in the garden;
Fettiger Rauch vom Bratspieß hing über den im Garten anwesenden Höflingen und Verdrehten.

Odd that he should look so greasily pale while he smelled so grubby.
Merkwürdig, daß er so fettig, aber doch ordentlich aussah und dabei so furchtbar roch.

Lord Brompton was just as fat as I remembered him, and in the light of all the candles, his face shone greasily.
Er war noch genauso dick, wie ich ihn in Erinnerung hatte, und im Licht der vielen Kerzen glänzte sein Gesicht fettig.

Nico, chewing, beamed greasily around his slice, but then remembered something he’d been meaning to say for some time now.
Nico, der fettig strahlend auf seiner Scheibe herumkaute, erinnerte sich, daß er schon seit einiger Zeit etwas sagen wollte.

Jaggers and Huddlestone and Holcomb hefted magnums of champagne and were watching an Indian burn in the fire where they had pitched him and the smoke of this fire was greasily bittersweet.
Jaggers, Huddlestone und Holcomb stemmten Champagner-Magnumflaschen und sahen zu, wie ein Indianer im Feuer schmorte, in das sie ihn hineingeworfen hatten und dessen Rauch fettig und bittersüß war.