Translation for "gray lady" to german

Gray lady

• graue dame

Translation examples

graue dame

“You’re the Gray Lady?”
»Sind Sie die graue Dame?«

The Gray Lady, of course;
Die graue Dame natürlich;

"D'ye ken yon gray ladies, laddie?" called out a Scots gunner, of a sudden.
»Kennst du dort die grauen Damen, Junge?« rief ein schottischer Kanonier plötzlich aus.

So Voldemort had managed to wheedle the location of the lost diadem out of the Gray Lady.
Also hatte es Voldemort geschafft, der grauen Dame zu entlocken, wo sich das verschollene Diadem befand.

“The Bloody Baron, yes,” said the Gray Lady, and she lifted aside the cloak she wore to reveal a single dark wound in her white chest.
»Den Blutigen Baron, ja«, sagte die graue Dame, hob ihren Umhang zur Seite und offenbarte eine einzelne dunkle Wunde auf ihrer weißen Brust.

The ghost of Lady Agnes was said to haunt the Hall, and as a child, Becky thought she had seen the gray lady once floating across the minstrels’ gallery, but now that she was grown, she had decided that the elegant specter had been naught but a figment of her imagination.
Es hieß, der Geist jener Lady würde auf Talbot Hall herum- spuken, und als Kind hatte Becky geglaubt, die graue Dame über der Galerie schweben zu sehen, doch nun, da sie erwach- sen war, war sie überzeugt, dass der Schatten nur in ihrer Ein- bildung existiert hatte.