Translation for "grandame" to german

Grandame

• großmutter
• gran

Translation examples

großmutter

You met her grandam yesterday morning, at the hocking.
Ihr habt ihre Großmutter gestern morgen kennengelernt, sie hat Euch mit uns anderen aufgelauert.

“My great-grandame was glad to see me too, although she pretended to be shocked that I had left my post at Arilinn and wondered aloud what sort of girls they were training these days,” Linnea said, laughing.
»Meine Großmutter hat sich auch gefreut, mich zu sehen. Allerdings tat sie, als sei sie schockiert darüber, daß ich meinen Posten in Arilinn verlassen habe. Sie stellte laut Überlegungen an, was das nur für Mädchen seien, die heutzutage ausgebildet werden«, lachte Linnea.

All turned to say that one last goodbye to young dammen and maidens, sires and dams, brothers and sisters, grandams and granthers, aunts and uncles and other relatives, friends and neighbors, and additional assorted buccen and dammen who had come to see them off and who were collected in knots and rings and clumps, Warrows with stricken and worried and crying faces, and cheery and smiling ones, and proud and stern and grim looks, also.
Alle schickten sich an zu einem letzten Lebewohl an Jungmammen und Maiden, Väter und Mütter, Brüder und Schwestern, Großmütter und -väter, Tanten, Onkel und andere Verwandte, Freunde und Nachbarn und weitere ausgewählte Bokker und Mammen, die zum Abschied gekommen waren und sie in Haufen und Grüppchen umringten, Wurrlinge mit betrübten, sorgenvollen und traurigen Gesichtern, aber auch fröhlich lachende oder solche mit stolzen, ernsten oder grimmigen Mienen. Bert Sunderbank räusperte sich.