Translation for "grand hotel" to german

Grand hotel

• grandhotel

Translation examples

grandhotel

One of the snooty grand hotels.
Eins dieser versnobten Grandhotels.

Most of the grand hotels had been taken over by the Nazis.
In den meisten Grandhotels hatten sich die Deutschen einquartiert.

I could have booked you rooms at the Grand Hotel.
»Ich hätte Ihnen im ›Grandhotel‹ Zimmer bestellen können.

We would have been quieter at the Grand Hotel.
»Im ›Grandhotel‹ hätten wir mehr Ruhe gehabt.

“This is a grand hotel, Mama—there’s nothing like it even in Milan.
Dies ist ein Palasthotel, Mama, ein Grandhotel, wie es das nicht einmal in Mailand gibt.

“See you when we land at Anubis.” 18. Grand Hotel
»Wir sehen uns nach der Landung in Anubis.« 18 Im Grandhotel

We’d have to behave properly there, as is expected of the guests of a grand hotel.”
Dort müssen wir uns nämlich so gediegen benehmen, wie man es von Gästen eines Grandhotels erwartet.

They reached the Grand Hotel, caught sight of the harbor, and Inspector Lechat was back with them already.
Sie gingen am ›Grandhotel‹ vorüber, zum Hafen, und Inspektor Lechat kam dort schon auf sie zu.

I tried to think of what could have been more important back then than a disappeared baby from a grand hotel.
Ich überlegte, was damals wohl wichtiger hatte sein können als ein aus einem Grandhotel verschwundenes Baby.

She had impersonated an old man, a wealthy scientist, and a young boy parking speeders at a grand hotel.
Sie hatte sich schon als alter Mann verkleidet, als reiche Wissenschaftlerin und als Junge, der in einem Grandhotel Gleiter parkte.