Translation examples
Half-gram or one-gram tablets, sir?
»Tabletten zu einem halben Gramm oder zu einem Gramm, Sir?«
A quarter of a gram?
Ein viertel Gramm?
A hundred and fifty grams?
vierhundertfuffzch Gramm?
But gram for gram, nothing in the universe comes close to the green speckled recluse;
Aber Gramm für Gramm gerechnet, kommt nichts in der Welt der grüngesprenkelten Einsiedlerspinne nahe;
Twenty grams of cocaine.
Zwanzig Gramm Kokain.
“Three grams, please.”
»Drei Gramm, bitte.«
Like, just a gram?
Irgendwie, bloß ein Gramm?
Twenty grams of antimatter!
Zwanzig Gramm Antimaterie!
Grams became kilograms…
Aus Grammen wurden Kilogramme…
‘His first name was Gram.’ ‘Gram?’
»Sein Vorname war Gram.« »Gram?«
Tell me this then: whatever happened to Gram?’ ‘Gram?’
Aber sag mir erst mal: Was ist denn aus Gram geworden?« »Gram?«
How about a drug dealer called Gram?’ ‘As in Gram Parsons?’ ‘What?’
Wie sieht es aus mit einem Dealer namens Gram?« »Wie Gram Parsons?«
Gram would have been there.
Gram musste da gewesen sein.
It was Gram, the head nurse.
Es war Gram, der Oberpfleger.
‘For his friend Gram?’
»Von seinem Freund Gram?«
“It wasn't me, Gram.
»Ich war’s nicht, Gram.
You know how Gram is.
Du kennst doch Graem.
"Not the mysterious Gram, I think?" "His successor--there was nothing mysterious about Gram."
»Das war doch wohl dieser geheimnisvolle Mr. Gram, wie?« »Sein Nachfolger. - An Gram war übrigens nichts Geheimnisvolles.«