Translation for "grade crossing" to german

Grade crossing

noun

• bahnübergang
• übergang

Translation examples

bahnübergang noun

It was far away, at the other end of town, after the grade crossing, the last house.
Die Wache war weit weg, am andern Ende des Ortes, hinter dem Bahnübergang, im letzten Haus.

We got to the grade crossing, the big red and white arms were up.
Wir kamen zum Bahnübergang, der seine rot-weißen Arme gen Himmel gereckt hatte.

You go through the next grade crossing and continue in the direction of Etoile des Tetrons. You got that?
Sie überqueren den zweiten Bahnübergang und fahren auf Etoile des Tetrons zu. Verstehen Sie?

It's easy to get your bearings because of the green and red signal lights at the grade crossing, which are always lit.
Man kann sich leicht zurechtfinden dank des Bahnübergangs mit dem rotgrünen Blinklicht, das immer an ist.

But instead of actually following as I should have, I veered from side to side of the road and finally, after passing the big school building near the grade crossing, I slipped into a side street that leads down to the Seine, first sloping gently between hedges and then taking a steep plunge.
Aber statt aufzupassen und der Trage hinterherzugehen, wie ich gesollt hätte, schlenderte ich irgendwie auf der Straße nach rechts und links, und als wir bei der Schule am Bahnübergang vorbei waren, schlüpfte ich in einen kleinen Weg, der erst zwischen hohen Hecken hinunterführte und dann steil bis zur Seine hinab.