Translation for "government lawyers" to german

Government lawyers

• staatsanwälte
• regierung anwälte

Translation examples

staatsanwälte

King finally found his voice. "And the name of the government lawyer who prosecuted Arnold Ramsey?"
King war der Erste, der seine Stimme wieder fand: »Und wie hieß der Staatsanwalt, der die Anklage gegen Arnold Ramsey erheben sollte?«

The government lawyer on the case was young, ambitious as hell, and always struck me as being way too slick.
Der mit diesem Fall befasste Staatsanwalt war noch jung, wahnsinnig ehrgeizig, und mir kam er immer ein bisschen zu glatt vor.

Fadl agreed to be a government witness should a trial ever occur, but that seemed unlikely, given the modest charges that the government lawyers were considering.
Fadl erklärt sich bereit, als Zeuge der Regierung aufzutreten, sollte es irgendwann zu einem Prozess kommen, was allerdings mehr als unwahrscheinlich ist angesichts der wenig schwerwiegenden Beschuldigungen, die die Staatsanwälte ins Feld führen können.