Similar context phrases
Translation examples
They keep blowin' up all the time but no one ever finds out 'cos the goverment hushes it up."
Sie fliegen dauernd in die Luft, aber man erfährt nichts davon, weil die Regierung alles vertuscht.
I mean, they're Identified Flying Objects then." "It's 'cos the goverment hushes it all up," said Adam.
»Ich meine, es sind bekannte fliegende Objekte.« »Es liegt daran, daß die Regierung alles geheimhält«, erwiderte Adam.
Lower down the pay scale, more than 5,000 Wall Street traders received bonuses of $1 million or more despite working for nine of the financial firms that received the most bailout money from the US goverment.
Weiter unten auf den Gehaltslisten erhielten mehr als fünftausend Wall-Street-Händler Boni von einer Million oder mehr, obwohl sie für neun der Finanzfirmen arbeiteten, die das meiste Rettungsgeld von der US-Regierung erhielten.
"Why?" said Wensleydale. Adam hesitated. His reading hadn't provided a quick explanation for this; New Aquarian just took it as the foundation of belief, both of itself and its readers, that the government hushed everything up. "'Cos they're the goverment," said Adam simply.
»Warum?« fragte Wensleydale. Adam zögerte. Seine Lektüre hatte ihm – noch? – keine Antwort darauf geboten. Die New Aquarianer gingen einfach von der grundsätzlichen Annahme aus, daß die Regierung bestrebt war, alles zu vertuschen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test