Translation for "gourmandized" to german

Gourmandized

• gourmets

Translation examples

gourmets

Bat was as much a gourmet as he was a gourmand.
Bat war ebenso sehr Gourmet wie Gourmand.

Qwilleran: "Would this be a club for gourmands, gourmets, or gastronomes?"
Qwilleran: »Wäre das ein Club für Gourmands, Gourmets oder für Gastronomen?«

Actually, he took great pleasure in providing a cold Mickey D's-only menu for the fussy celebrity gourmands.
Eigentlich machte es ihm Spaß, den wählerischen Gourmet-Prominenten den kalten Mc-Doof-Fraß zu servieren.

By the salty tears of Saint Timothy, how a refined gourmand is expected to inflict a death from gluttony upon himself in this place I’ll never know.
Bei den salzigen Tränen des heiligen Timotheus, wie ein kultivierter Gourmet hier Völlerei treiben und sich zu Tode fressen soll, ist mir schleierhaft.

That we would be so easy to kill was the only reason we weren’t dead already; like a gourmand about to enjoy a fine meal, there was no reason to rush things.
Dass wir noch lebten, lag nur daran, dass wir eine leichte Beute waren. Wie ein Gourmet, der sich auf ein Festmahl freut, hatte das Monster keinen Grund zur Eile.

He had at once dispatched two of the royal chefs under his former page, named Watier, to create a new club on Piccadilly with an outstanding menu, worthy of London’s gourmands and his own royal stomach.
Sofort hatte der Prinz zwei der Palastköche abgestellt, einer von ihnen Watier, um am Piccadilly einen neuen Club zu gründen, der mit seiner hervorragenden Speisekarte Gourmets wie ihn selbst zufriedenstellen würde.

Badens, a noted gourmand and connoisseur of fine foods and products of the land, had retired temporarily to his farmhouse in the Ampurdán to grow tomatoes and study the secrets of truffles, while awaiting for the madness of the times to abate.
Badens, beachtlicher Gourmet und Connaisseur der feinen Speisen und Produkte des Landes, hatte sich vorübergehend auf seinen Hof im Ampurdán zurückgezogen, um Tomaten zu züchten und die Geheimnisse der Trüffel zu ergründen, bis sich der Wahnsinn der Zeiten mäßigen würde.