Translation for "good libraries" to german

Good libraries

• gute bibliotheken

Translation examples

gute bibliotheken

The ship had a good library.
Unser Schiff verfügte über eine gute Bibliothek.

There is a good library here and you will read.
Es gibt eine gute Bibliothek hier und du wirst viel lesen.

"I understand that you have a good library here." "Yes.
»Ich habe gehört, dass Sie hier eine gute Bibliothek haben.« »Ja.

“Um … there’s a pretty good library in the old Owner’s Box above the fifty-yard line.
»Äh … Es gibt eine ziemlich gute Bibliothek in der alten Owner’s Box über der Fünf-Yard-Linie.

And yet, knowing that there is such a place, in the absence of good libraries or other vendors, makes all the difference to those who must have such sustenance.
Doch da es kaum gute Bibliotheken oder andere Geschäfte gibt, ist die bloße Gewissheit, dass dieser Ort existiert, das Entscheidende für alle, die es nach geistiger Nahrung verlangt.

One advantage of London clubs is that at least the older ones maintain good libraries that stay open after the public ones are closed.
Einer der Vorzüge der Londoner Clubs ist, daß zumindest die älteren unter ihnen über gute Bibliotheken verfügen, die zudem noch geöffnet sind, wenn die öffentlichen Bibliotheken schon geschlossen haben.

There had to be many intellectual puzzles that could not be solved by a visit-or many visits-to a good library, but Duane McBride hadn't found one yet.
Es mußte eine Menge intellektuelle Rätsel geben, die man nicht durch einen Besuch - oder viele Besuche - in einer guten Bibliothek lösen konnte, aber Duane McBride hatte noch keines gefunden.

“Any library is a good library that does not contain a volume by Jane Austen,” said America’s literary darling Mark Twain. “Even if it contains no other book.” Carlyle called her books “dismal trash.”
Geliebt und gehasst, hat sie ihre Kritiker auf Trab gehalten: «Jede Bibliothek, die kein Buch von Jane Austen hat, ist eine gute Bibliothek», sagte Amerikas literarischer Liebling Mark Twain, «auch wenn sie kein anderes Buch enthält.» Carlyle nannte ihre Bücher «kläglichen Schund».