Translation for "good bye" to german

Good bye

• auf wiedersehen
• wiedersehen
• abschied

Translation examples

auf wiedersehen

"Good−bye, Boxer!" they chorused, "good−bye!"
»Auf Wiedersehen, Boxer!« riefen sie im Chor. »Auf Wiedersehen!«

/Good-bye, Julie./ And after a moment: /Good-bye, life./
/Auf Wiedersehen, Julie./ Und nach einem Moment des Schweigens: /Auf Wiedersehen, Leben./

This is my good-bye.
Das hier ist mein Auf Wiedersehen.

Good-bye, good-bye, good night, I love you all.
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, gute Nacht, ich liebe euch alle.

wiedersehen

Good-bye for now.
Auf Wiedersehen für jetzt.

abschied

“Then this is good-bye.”
»Dann ist das jetzt der Abschied.«

But it’s not good-bye.
Aber es ist kein Abschied.

It wasn’t good-bye.
Dies war kein Abschied.

What a good-bye that was.
Was für ein Abschied das gewesen ist!

So this is good–bye?
«Dann ist das also ein Abschied?»

A Painful Good-bye
Ein schmerzhafter Abschied

This is good-bye, Finn.
Dies ist unser Abschied, Finn.

there was a feeling of good-bye.
es herrschte ein Gefühl von Abschied.