Translation for "golf cart" to german

Golf cart

• golfwagen
• golfcart

Translation examples

golfwagen

The golfing carts for navigating the grounds.
Die Golfwagen, mit denen man auf dem Gelände herumfährt.

Park workers zipped past in golf carts.
Parkarbeiter flitzten in Golfwagen an uns vorbei.

Can we sit in the golf cart? Out of the sun?
»Können wir uns in den Golfwagen setzen, um aus der Sonne zu kommen?«

Jenny drove her golf cart back to the resort;
Jenny fuhr mit ihrem Golfwagen zum Resort zurück;

Fortunately, Odin had arranged for a small fleet of golf carts.
Zum Glück hatte Odin eine kleine Flotte von Golfwagen organisiert.

I deposited him in the passenger seat of the golf cart and got behind the wheel.
Ich deponierte ihn auf dem Beifahrersitz des Golfwagens und setzte mich ans Lenkrad.

(It was a battery-powered electric vehicle not much more complicated than a golf cart.)
Es handelte sich um ein batteriebetriebenes Elektrofahrzeug, kaum komplizierter als ein Golfwagen.

His eyes were searching the grounds for the Home Sure Security golf cart.
Seine Augen suchten die Umgebung nach dem Golfwagen der Home Sure Security ab.

Through the glass doors, I see a golf cart racing across the parking lot, heading toward the airfield.
Durch die Glastüren sehe ich einen Golfwagen über den Parkplatz rasen und auf das Flugfeld zusteuern.

My staff stuck up like the plastic flagpole on a golf cart, but at least I had a free hand.
Mein Stab ragte empor wie der Flaggenmast an einem Golfwagen, aber so hatte ich wenigstens eine Hand frei.

golfcart

Coming over on golf carts.
Sie kommen in Golfcarts.

and Crystal to bounce toward the golf cart.
und Crystal zu ihrem Golfcart.

Wilde was waiting for Hester with the golf cart.
Wilde erwartete sie in einem Golfcart.

At the end of the pier he climbed into the golf cart.
Am Ende des Piers stieg er in den Golfcart.

He saw his golf cart parked at the curb.
Am Straßenrand sah er seinen Golfcart stehen.

Rola met him by the Maynards’ security gate in a golf cart.
Rola erwartete ihn am Eingangstor der Maynards in einem Golfcart.

Most of them Tangierians ride around in golf carts, sir.
Die meisten Bewohner fahren dort in Golfcarts herum, Sir.

This tender moment was torn asunder by the arrival of a golf cart convoy.
Dieser zärtliche Moment wurde durch die Ankunft eines Golfcart-Konvois zerstört.

"What is it?" Another golf cart, bearing an older man and woman, puttered by.
»Worum geht es denn?« Ein Golfcart mit einem älteren Paar zockelte vorbei.

It took him twenty minutes to walk down to the pier because Graciela had the golf cart.
Weil Graciela den Golfcart genommen hatte, musste er zu Fuß zum Hafen hinuntergehen.