Translation examples
Flora picked up the trail of the golden tiles again.
Flora nahm die Spur der goldenen Fliesen wieder auf.
She took a golden tile from the neat stack that hovered in the air beside the bejewelled abacus and read it.
Sie nahm eine der goldenen Fliesen von dem ordentlich aufgeschichteten Stapel, der neben dem mit Juwelen und Edelsteinen besetzten Abakus schwebte, und guckte sich an, was darauf stand.
She did not feel how the golden tiles changed underfoot and the bare, pale wax began, or how the priestess spread her cloak of scent over them both as they entered a small empty corridor that held no vibration at all.
Sie spürte kaum, dass die goldenen Fliesen unter ihren Füßen bloßem Wachs wichen, sie bemerkte kaum, wie die Priesterin sie beide in ihren Geruch einhüllte, als sie einen kleinen, leeren Korridor betraten, der frei von jeglicher Vibration war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test