Translation for "golden hat" to german

Golden hat

• goldener hut

Translation examples

goldener hut

Aiken swept off his golden hat and made a mocking bow to Raimo.
Aiken schwenkte seinen goldenen Hut und verbeugte sich spöttisch vor Raimo.

The King's eyes were black glittering slots beneath the brim of his golden hat.
Die Augen des Königs waren schwarze glitzernde Schlitze unter dem Rand seines goldenen Huts.

Even his golden hat, with the brim tipped up jauntily on the right side, had a band full of tiny pockets.
Sogar sein goldener Hut, dessen Rand auf der rechten Seite keck aufgeschlagen war, hatte eine Handvoll winziger Taschen.

Aiken doffed his golden hat with its dripping black plume, levitated discreetly until he stood full upright on his saddle, and threw wide his arms in a gesture of welcome.
Aiken zog den goldenen Hut mit der tropfenden schwarzen Feder, levitierte diskret, bis er auf seinem Sattel stand, und breitete die Arme in einer Geste des Willkommens aus.

“Not all that impossible a candidate for High King.” He giggled, clapped his broad-brimmed golden hat back onto his head, and squinted at the wet plumes that now dripped in front of his eyes.
»Ein nicht ganz unmöglicher Kandidat für das Amt des Hochkönigs!« Er kicherte, stülpte sich den breitrandigen goldenen Hut wieder auf den Kopf und schielte nach den nassen Federn, von denen vor seinen Augen Tropfen niederfielen.