Translation for "gold studs" to german

Gold studs

• goldene ohrstecker
• goldene nieten

Translation examples

goldene ohrstecker

Patty twirled her gold studs.
Patty drehte an ihren goldenen Ohrsteckern.

Pilar fiddles with her gold stud earring.
Pilar fummelt an ihrem goldenen Ohrstecker herum.

‘It was the square-jawed man with the gold stud in his right ear.’
»Es war der Mann mit dem kantigen Gesicht und dem goldenen Ohrstecker.«

He removed the gold stud from his ear and pocketed it.
Er zog den goldenen Ohrstecker ab und verstaute ihn in der Hosentasche.

He was short, broad, with black wavy hair, a gold stud in his left ear.
Er war klein und stämmig, hatte schwarzes, gewelltes Haar und einen goldenen Ohrstecker.

She already had an enormous bust, and gold studs in her ears, and streaks in her hair.
Sie hatte schon einen ziemlich großen Busen, trug goldene Ohrstecker und hatte Strähnchen im Haar.

She was fresh-scrubbed and pretty, with short blond hair that had been layered to expose gold-studded earlobes.
Sie war bildhübsch, mit kurzen blonden Haaren, unter denen Ohrläppchen mit goldenen Ohrsteckern hervorlugten.

Audrey Bethune, the program manager, was beautifully dressed in a navy suit with a white blouse and small gold stud earrings.
Audrey Bethune, die Teamleiterin, trug ein wunderschönes blaues Kostüm mit weißer Bluse und dazu kleine goldene Ohrstecker.

She was wearing a simple pendant necklace: its decoration a gold depiction of the wheelhouse of one of the Cornish mines from the area of her birth. She had gold studs in her ears as well, but they and the necklace comprised her only jewellery.
Sie trug eine goldene Halskette mit einem Anhänger, auf dem das Wheelhouse abgebildet war, ein Wahrzeichen ihrer Heimat Cornwall, und dazu passende goldene Ohrstecker.

That would scare him off – and then Connor might never find out who this person was or why he was following him. He glimpsed a gold stud in the man’s right ear and made a mental note of this.
Andererseits durfte der Typ nicht misstrauisch werden, denn dann würde er wahrscheinlich sofort in der Menge untertauchen, und Connor würde nie herausfinden, wer er war und warum er ihn verfolgt hatte. Am Ohr des Mannes funkelte etwas kurz auf. Connor sah, dass er einen goldenen Ohrstecker trug;

goldene nieten

‘Yesterday,’ Gyllenstiern said, gently tugging his gold-studded reins, and throwing a turquoise cape off his shoulder, ‘yesterday you said the dragon does not interest you.
»Gestern« – Gyllenstiern zog leicht die mit goldenen Nieten besetzten Zügel an, schob den türkisfarbenen Mantel vom Oberarm zurück – »gestern habt Ihr gesagt, dass Euch der Drache nicht interessiert.