Translation for "going walk" to german

Going walk

• spazieren gehen
• gehen zu fuß

Translation examples

spazieren gehen

You should go walking.
Du solltest spazieren gehen.

“Let’s go walk in the Pincio,” he suggested.
»Lass uns auf dem Pincio spazieren gehen«, schlug er vor.

Tomorrow I’ll go walking in the woods and get lost.
Morgen werde ich im Wald spazieren gehen und mich »verirren«.

But then I picked it up, and there was Frank on the line, asking me if I would go walking with him.
Aber dann nahm ich doch ab, und Frank war dran, der mich fragte, ob ich wieder mit ihm spazieren gehen würde.

“Hey, Harriet, is it all right if Mori and I go walking in your woods on Saturday?”
»He, Harriet, ist es in Ordnung, wenn Mori und ich am Samstag in deinem Wald spazieren gehen?«

Never again, not if I lived another hundred years, would I go walking in the country.
Nie mehr wieder, und sollte ich noch hundert Jahre leben, würde ich auf dem Land spazieren gehen.

I want you to swear, by return owl, that you are not going to go walking with anyone else at night.
Schwöre mir bitte eulenwendend, daß du mit niemandem mehr nachts spazieren gehst.

And we’d go walking in the redwoods together, and maybe fix up that old dilapidated guesthouse for the poet friends, but of course there’s room for all of them in the house, why you could have a regular seminar up here with them anytime you wanted, and Mom could come up when she chose.
Wir könnten zwischen den Redwoodbäumen spazieren gehen und das verwahrloste Gästehaus instand setzen, für deine Dichterfreunde. Andererseits ist das Haus so groß, dass sie auch dort übernachten könnten. Sie könnten hier regelrechte Symposien abhalten, und Mom könnte herkommen, wann immer sie Lust hat.