Translation for "godparents" to german

Godparents

• paten

Translation examples

paten

And the second godparent?
Und der zweite Pate?

Sylvain was Florian’s godparent.
Sylvain war Florians Pate.

For my godparents, Ann and Andrew,
Für meine Patin Ann und meinen Paten Andrew.

The real godparents are Robby and Sissy Jackson.
Seine richtigen Paten sind allerdings Robby und Sissy Jackson.

Now the pastor turns to the two godparents and instructs them as to their duties.
Nun wendet der Pastor sich an die Paten und spricht ihnen von ihrer Pflicht.

You thought any more about being Godparent, by the way?
Hast du eigentlich noch mal drüber nachgedacht, ob du nicht doch Pate werden willst?

“Even if you want to marry your godparents’ son, you can’t.
Nicht mal, wenn du den Sohn von deine Paten heiraten willst, das geht.

Rao and Veda Tsur demanded that they should be godparents to Sally and Jim’s child.
Rao und Veda Tsur verlangten, sie müssten die Paten von Sallys und Jims Kind werden.

Pictures of christenings, in which proud godparents cradled babies smothered in the family lace.
Bilder von Taufen, auf denen stolze Paten von Spitzentüchern bedeckte Babys auf den Armen hielten.

Then the librarians come—like vampires, some say, but others say like the fairy godparents at a christening.
Dann kommen die Bibliothekare – wie Vampire, sagen die einen, wie gute Paten bei einer Taufe, sagen die anderen.