Translation for "godlessness" to german

Godlessness

• gottlosigkeit

Translation examples

gottlosigkeit

Godlessness: her inheritance from the godless Coetzees, no doubt.
Gottlosigkeit: zweifellos ihr Erbe von den gottlosen Coetzees.

A: Churchlessness, godlessness, nationlessness, kinglessness, faithlessness.
A.: Kirchenlosigkeit, Gottlosigkeit, Staatenlosigkeit, Königslosigkeit, Glaubenslosigkeit.

He denounced Cal’s godlessness, demanded his reformation.
Er rügte Cals Gottlosigkeit und redete ihm zu, sich zu bessern.

It might be called Godlessness – reliance upon self and upon indomitable will.
Man könnte ihn mit »Gottlosigkeit« charakterisieren: Vertrauen auf das eigene Ich und den unbezwingbaren Willen.

“My God,” Adam said, horrified at the very idea of such Godlessness.
«Mein Gott», sagte Adam, entsetzt beim bloßen Gedanken an eine solche Gottlosigkeit.

Finally, if you dared argue, if you needed proof of Godlessness in this vale of outrage, the Holocaust.
Und wenn man das zu bestreiten wagte, war der letzte Beweis der Gottlosigkeit in diesem irdischen Greueltal der Holocaust.

“You know very well.” “Truly, I don’t.” “Your cruelty. Your Godlessness. Your fear.”
»Das weißt du genau.« »Nein, ehrlich nicht.« »Eure Grausamkeit. Eure Gottlosigkeit. Eure Angst.«

In the dark of their Godlessness, they eat of their enemies’ brains and inner organs to gain prowess in combat.
So finster ist ihre Gottlosigkeit, daß sie das Gehirn und die Innereien ihrer Feinde verzehren, um Stärke im Kampf zu erlangen.

He lured her away with him, and she passed eight years in sin and godlessness beneath the sea.
Er brachte sie dazu, mit ihm zu gehen, und sie lebte acht Jahre in Sünde und Gottlosigkeit unter dem Wasser.