Translation for "god is almighty" to german

God is almighty

• gott ist allmächtig

Translation examples

gott ist allmächtig

Holy God, Holy Almighty, Holy Immortal!
Heiliger Gott, heiliger Allmächtiger, heiliger Unsterblicher!

“Holy God, Holy Almighty, Holy Immortal.” He gave John another unreadable smile.
»Heiliger Gott, heiliger Allmächtiger, heiliger Unsterblicher.« Dann bedachte er Johannes ein weiteres Mal mit seinem zweideutigen Lächeln.

But although Owen agreed with me that the rector was a moron who messed up the Bible for tentative believers by assaulting us with the worst of God the Almighty and God the Terrible—and although Owen acknowledged that the Rev. Mr. Wiggin’s sermons were about as entertaining and convincing as a pilot’s voice in the intercom, explaining technical difficulties while the plane plummets toward the earth and the stewardesses are screaming—Owen actually preferred Wiggin to what little he knew of Pastor Merrill. Owen didn’t know much about Mr.
»WOZU SOLL ES GUT SEIN, WENN MAN JEMANDEM ANGST EINJAGT?« Doch obgleich Owen mir zustimmte, daß der Rector ein Idiot war, der die Bibel vermurkste, um uns zögerlichen Gläubigen mit einer schlimmen Kombination von Gott dem Allmächtigen und Gott dem Schrecklichen Angst einzujagen – und obgleich Owen zugab, daß die Predigten von Mr. Wiggin ungefähr so unterhaltend und überzeugend waren wie die Lautsprecherstimme eines Piloten, der, während die Maschine abwärts stürzt und die Stewardessen herumkreischen, die aufgetretenen technischen Schwierigkeiten erklärt – so gab Owen Wiggin doch den Vorzug gegenüber dem wenigen, was er von Mr. Merrill wußte.