Translation for "god cried" to german

God cried

• gott hat geweint
• gott rief

Translation examples

gott rief

"My God!" cried Porter, "it's come."
»Mein Gott!«, rief Porter. »Da haben wir es!«

“Good God!” cried Pulcheria Alexandrovna.
»Mein Gott!« rief Pulcheria Alexandrowna.

"My God!" cried Evesham, starting, "what was that?"
»Mein Gott!«, rief Evesham und fuhr zusammen. »Was war das?«

“Guess I showed them, by God!” cried Sam.
»Ich hab’s ihnen gezeigt, bei Gott!« rief Sam.

Oh God, cried the reverend. Lies, lies!
O Gott, rief der Reverend. Lügen, Lügen!

“God!” cried Angus involuntarily, “the Invisible Man!”
»O Gott!« rief Angus unwillkürlich; »der Unsichtbare Mann!«

“My God!” cried the atheistic cobbler, “and there’s the hammer he did it with.”
»Mein Gott!« rief der atheistische Schuster. »Und da ist auch der Hammer, mit dem er es getan hat.«

"Dear God," cried Onno, raising his hands.
»Lieber Gott«, rief Onno und hob die Hände gen Himmel, »du sagst es.

‘Oh God!’ cried Lammchen, repeating her reaction to her first new home.
«O Gott!» rief Lämmchen auch in dieser ihrer neuen Wohnung.