Translation examples
after about an hour of this, she smiled at him one last time and tipped away, then drifted in lazy circles down to the gliderport at Phira.
Nach ungefähr einer Stunde lächelte sie ihm ein letztesmal zu, zog die Kapuze zurück und tauchte weg. Dann trieb sie in lässigen Kreisen zu dem Segelflughafen in Phira.
They ate at the gliderport restaurant, looking out at the arc of the island’s little bay, and the immensity of the Shar-anov cliffs, and the acrobatics of the fliers still in the air.
Sie speisten im Restaurant des Segelflughafens, blickten auf den Bogen der kleinen Bucht der Insel und die Weite der Sharanovklippen und die Kunststücke der Flieger hinaus, die noch in der Luft waren.
So she checked her old San-torini hawksuit out of storage at the gliderport, and went to the changing room and slipped into it, feeling the smooth muscly texture of the suit’s flexible exoskeleton.
Also holte sie am Segelflughafen ihren alten Falkenanzug von Santorini aus dem Lager, ging zum Umkleideraum und schlüpfte hinein. Sie fühlte das glatte muskulöse Gewebe vom Exoskelett des Anzugs.
After breakfast the group went down to the docks together and got on a ferry, and debarked half an hour later on the little arcuate island, and trooped with the other passengers up to the gliderport.
Nach dem Frühstück ging die Gruppe zusammen hinunter zu den Docks und bestieg eine Fähre. Eine halbe Stunde später schifften sie sich auf der kleinen bogenförmigen Insel ein und wanderten mit den anderen Passagieren zum Segelflugplatz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test