Translation for "glamourous" to german
Glamourous
Similar context phrases
Translation examples
The episode was tinged with glamour and we were somewhat jealous.
Die Geschichte hatte etwas Glamouröses, und wir waren ein bißchen eifersüchtig.
There’s no glamour in industrial espionage, no good guys or bad guys.
Industriespionage ist nicht sehr glamourös, es gibt keine guten oder bösen Jungs.
Isabelle was exactly Simon's type—tall, glamourous, and beautiful.
Isabelle war genau Simons Typ – groß, glamourös und wunderschön.
According to Arbeely, there was a certain glamour to the Bedu that would work in his favor.
Laut Arbeely hatte die Beduinengeschichte etwas Glamouröses, das sich zu seinen Gunsten auswirken würde.
‘That’ll be our Tuesday evening then,’ Clarke told her colleague. ‘Oh, the glamour.’
»Dann wissen wir ja, was wir am Dienstagabend vorhaben«, sagte Clarke zu ihrer Kollegin. »Ach, wie glamourös
Over the years, I’ve met people who are seduced by what they see as the glamour of serial murder.
Im Lauf der Jahre bin ich Menschen begegnet, die sich von etwas haben verführen lassen, das sie als das Glamouröse an Serienmorden betrachten.
Any illusions about the glamour of rock-’n’-roll touring melted away quicker than a Scotch mist.
Alle Illusionen über das glamouröse Leben von Rockstars auf Tournee schmolzen schneller dahin als der schottische Nebel in der Sonne.
Tango singers were no longer purveyors of vice; they had become the height of glamour. “Well look at that,” said Rosa.
Tango-Sänger waren nicht mehr Botschafter von Sünde und Laster, sondern der Gipfel glamouröser Eleganz. »Schau dir das an«, sagte Rosa.
He’s a Curse-Breaker, isn’t he, he likes a bit of adventure, a bit of glamour. . . . I expect that’s why he’s gone for Phlegm.”
Er ist ein Fluchbrecher, stimmt’s, er mag’s gern ein bisschen abenteuerlich, ein bisschen glamourös … Ich glaube, deshalb fährt er auf Schleim ab.«
Her dress was black, and above it her animated face, tinted with the most glamourous rose, made, he thought, a spot of poignant beauty on the room.
Ihr Kleid war schwarz, und das begeisterte, von einem höchst glamourösen Rosé gefärbte Gesicht war, fand er, ein Fleck schmerzlicher Schönheit im Saal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test