Translation for "glamorize" to german

Glamorize

verb

• glorifizieren
• idealisieren
• einen besonderen glanz verleihen
• einen besonderen reiz verleihen

Translation examples

glorifizieren verb

How do we talk about these wounds without glamorizing them?
Wie kann man über diese Verletzungen sprechen, ohne sie zu glorifizieren?

That would be like glamorizing a cognitive melanoma: the malignant machinations of cancer of the personality.
Das wäre ja so, als würde man ein kognitives Melanom glorifizieren, eine Art Persönlichkeitskrebs.

Of course, it’s in no way my intention to glamorize the actions of psychopaths—certainly not the actions of dysfunctional psychopaths, anyway.
Selbstverständlich liegt es mir fern, die Handlungen von Psychopathen zu glorifizieren.