Translation for "gives be" to german

Gives be

• gibt sein
• ergibt sein

Translation examples

gibt sein

This gives us… this gives everyone… a chance.
Das gibt uns… das gibt jedem eine Chance!

One partner gives something, the other gives something back.
Der eine gibt was, der andere gibt was zurück.

Then he laughs and gives it to Sbho, who laughs and gives it to Bastard, who laughs and gives it to me.
Dann lacht er und gibt es Sbho, die lacht und gibt es Bastard, der lacht und gibt es mir.

‘You don’t give up the other thing, it gives you up,’ I said.
»Das andere gibt man nicht von selbst auf, das gibt einen auf«, sagte ich.

By giving it what it wants.
»Indem man ihm gibt, was er will.«

You give it to them.
Man gibt sie ihnen.

“What gives you the—­”
„Was gibt Ihnen das …“

She is not giving up.
Sie gibt nicht auf.

And she is giving it to you.
Und sie gibt es an Sie weiter.

ergibt sein

And that gives us our point of attack, through the 4 Akon
Damit ergibt sich für uns ein Angriffspunkt.

That’s what gives it its doctrinaire tone.
Das ergibt den doktrinären Ton.

That gives us a search area underwater.
Das ergibt einen Bereich unter Wasser, in dem wir suchen können.

Give me a scenario that makes sense.
Liefere mir ein Szenario, das Sinn ergibt!

VIDAL : And gives you unity in synthesis.
VIDAL: »Das die Einheit der Synthese ergibt.«

That will give something special in the way of colour and subtlety.
Das ergibt etwas Eigenes in Farbe und Gefühl.

This will give you a strong, sweet and cloudy cider.
Das ergibt einen starken, süßen und trüben Cidre.

Consider it done, and I’ll give you a ring if I’ve got anything, all right?”
Wenn sich was dabei ergibt, ruf ich dich an, okay?