Translation for "given at time" to german

Given at time

• zur zeit gegeben
• zum zeitpunkt gegeben

Translation examples

zur zeit gegeben

Diverting Dreyer’s attention had given him time.
Die Ablenkung Dreyers hatte ihm Zeit gegeben.

I've given them time to ripen a bit.
Ich habe ihnen genug Zeit gegeben, ein bisschen zu reifen.

Anyway, I’ve given her time. I can wait.
Jedenfalls habe ich ihr Zeit gegeben, denn ich kann warten.

“We’re safe for now, but we’ve given them time.
Momentan sind wir in Sicherheit, ja, aber wir haben den Amnion Zeit gegeben.

The interruption had given Sara time to gather her wits.
Die Unterbrechung hatte Sara genug Zeit gegeben, um sich zu sammeln.

By postponing them, he's given us time and the chance to retrieve our position.”
Indem er sie verschoben hat, hat er uns Zeit gegeben und die Chance, unsere Position erneut zu festigen.

and given him time to blow a door and get through, which was his fault: he had been slower than he ought;
und ihm Zeit gegeben, eine Tür zu sprengen und durchzukommen, was seine Schuld war: Er war langsamer gewesen, als er sollte;

“They haven’t even given him time to get comfy!” said Lady Sybil, as they headed toward the exit.
»Man hat ihm nicht einmal genug Zeit gegeben, es sich gemütlich zu machen!«, sagte Lady Sybil, als sie zum Ausgang schritten.

Ali-Alann and Garen's impersonation had given them time to arrange the ambush.
Ali-Alanns und Garens Maskerade hatte Qui-Gon und Obi-Wan Zeit gegeben, den Hinterhalt zu planen.

The year she’d been gone had given him time to solidify his mask, to become Gavin Guile.
Das Jahr, das sie fort gewesen war, hatte ihm Zeit gegeben, seine Maske zu verbessern und zu verfestigen und so wirklich Gavin Guile zu werden.