Translation for "give themselves" to german

Give themselves

• geben sich

Translation examples

geben sich

They give themselves strange names.
Sie geben sich seltsame Namen.

Whores give themselves names like Carp or Moon or Petal or Eel or Star.
Huren geben sich Namen wie ›Karpfen‹ oder ›Mond‹ oder ›Blütenblatt‹ oder ›Aal‹ oder ›Stern‹.

Those who give themselves so completely and with such utter abandonment that they don’t even think about their bodies.
Die einen geben sich ganz und gar und ohne jede Einschränkung hin. Sie vergessen sich so vollständig, daß sie an ihren Körper überhaupt nicht mehr denken.

Motorways are never crowded on Sunday morning. That’s the moment when society takes a deep breath and decongests, when its members give themselves the brief illusion of an individual existence.
Sonntagmorgens ist nie viel los, da atmet die Gesellschaft auf und durch, die Leute geben sich der kurzen Täuschung hin, das Leben eines Individuums zu führen.