Translation for "give lecture" to german

Give lecture

• vortrag halten
• geben vortrag

Translation examples

vortrag halten

You’ll have to teach me about giving lectures.”
Sie müssen mir beibringen, wie man Vorträge hält.

He was now doing what hundreds of others were doing: giving lectures, distributing brochures.
Jetzt tat er, was hundert andere taten: Vorträge halten, Broschüren verteilen.

Besides, he was supposed to be here in Oxford this week, giving lectures and attending meetings.
Ganz abgesehen davon, dass er hier in Oxford gebraucht wurde, wo er Vorträge halten und an Besprechungen teilnehmen sollte.

Salinger traveling the globe and giving lectures is amusing, but the episode annoyed Judge Hand and made Salinger wary.
Salinger um die Welt reisen und Vorträge halten sollte, ist zwar erheiternd, doch der Zwischenfall verärgerte Richter Hand und weckte Salingers Misstrauen.

You want to give lectures, find someone who wants to get in your pants bad enough to pretend like they’re interested.”
Wenn du Vorträge halten willst, dann such dir jemanden, der so scharf drauf ist, dir an die Wäsche zu gehen, daß er so tut, als fände er das interessant.

Lindbergh was now the most valuable human commodity on the planet, and he was bombarded with lucrative proposals—to make movies, write books and newspaper columns, advertise products of every description, appear in vaudeville productions, travel the world giving lectures.
Lindbergh war jetzt die wertvollste menschlichste Handelsware auf dem Planeten, und er wurde mit lukrativen Angeboten bombardiert. Er konnte Filme drehen, Bücher und Zeitungskolumnen schreiben, Werbung für Produkte jeder Art machen, in Varieté-Stücken auftreten, um die Welt reisen und Vorträge halten.