Translation for "girls wearing" to german

Girls wearing

• mädchen tragen

Translation examples

mädchen tragen

“Father, bicycle bloomers are what all the girls wear.”
»Vater, alle Mädchen tragen zum Radfahren Bloomers.«

The girls wear dark-blue uniforms, and the women who train them wear nuns’ habits.
Die Mädchen tragen dunkelblaue Uniformen, und die Frauen, die sie ausbilden, Nonnengewänder.

The girls wear short, slinky dresses of largely one colour, which cling to their bodies as if by static electricity.
Die Mädchen tragen kurze, hautenge Kleider in weitgehend der gleichen Farbe, sie kleben an ihren Körpern wie statisch aufgeladen.

The girls wear broad brass rings to stretch their necks, and they put on more and more of them until in the end they have necks like giraffes.
Die Mädchen tragen breite Messingringe, um den Hals zu strecken, und sie legen immer mehr davon an, bis sie schließlich Hälse wie Giraffen haben.

The boys are dressed in white shirts and short grey pants and the girls wear dresses of grey-green cotton with red buttons and sashes.
Die Jungen stecken in weißen Hemden und kurzen grauen Hosen, und die Mädchen tragen Kleider aus graugrüner Baumwolle mit roten Knöpfen und roter Schärpe.

the girls wear dodads in their cropped hair, inflame their cheeks with a lot of rouge, and carry five-cent paper fans that have pretty pictures painted on them.
die Mädchen tragen Kinkerlitzchen in den kurzgeschnittenen Haaren, entflammen ihre Wangen mit Hilfe von viel Rouge und betätigen spottbillige Fächer mit hübschen Bildchen darauf.

“A nice black broadcloth is what little girls wear.” Seeing the small black brows coming together: “For Heaven’s sake, Rhett, tell her how unsuitable it would be and how dirty it will get.”
»Kleine Mädchen tragen hübsches schwarzes Tuch zum Reiten.« Als sie die kleinen Brauen sich furchen sah, wandte sie sich an Rhett. »Um Himmels willen, sag ihr doch, daß es nicht geht, der Samt wird ja so leicht schmutzig.«