Translation for "girlishly" to german

Girlishly

adverb

• mädchenhaft

Translation examples

mädchenhaft adverb

Gently, almost girlishly.
Weich, fast mädchenhaft.

She smiled and then giggled a bit girlishly.
Sie lächelte, dann kicherte sie ein bisschen mädchenhaft.

Their heads are intact, their lips girlishly full.
Die Köpfe sind ganz, die Lippen mädchenhaft voll.

Orven giggled girlishly and toyed with her beads.
Orwen kicherte mädchenhaft und spielte mit ihren Perlen.

The prioress clapped her hands girlishly.
Die Priorin schlug ihre Hände in einer gespielt mädchenhaften Geste zusammen.

Her pale body is girlishly slender, toned and athletic.
Ihr blasser Körper ist mädchenhaft zierlich, vollendet und athletisch.

The officer's girlishly handsome face smiled with triumph.
Das fast mädchenhaft schöne Gesicht des Offiziers trug ein triumphierendes Lächeln.

Her hair was cut in bangs that swayed girlishly as she walked.
Ihr Haar war zu einer Ponyfrisur geschnitten und umflatterte mädchenhaft ihr Gesicht.

They took her prisoner because she had a secret.” She laughed girlishly.
Sie haben die Untergründige mitgenommen, um ihr ein Geheimnis zu entlocken.« Sie kicherte mädchenhaft.